? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 645
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
alex713 (8 мая 2023 15:37) №9
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: PsychoGod
как будто страницы перепутаны
а есть продолжение?

Страницы не перепутаны все на месте. А продолжение можно скачать здесь:

https://mamoru666.blogspot.com/search?q=Sekiya+Asami
PsychoGod (8 мая 2023 13:58) №8
    #
Посетители
как будто страницы перепутаны
а есть продолжение?
Skadi (8 ноября 2021 12:45) №7
    #
💚 Донатер
Такая маленькая, а уже за NTRила учителя. Далёко пойдет a002
Hoinikikomoru (30 августа 2021 17:10) №6
    #
Посетители
Черт, а где NTR? Тут же очевидно, что она любит одного, а занимается с другим, при этом "любя" обоих учителей...?
Ristarchik (21 августа 2021 01:21) №5
    #
Донатер
Итак, это нтр? a009
alex713 (10 августа 2021 21:11) №4
    #
Мега опытный переводчик
lilspep, все девять частей танкобона Sekiya Asami "Rough Sketch" на английский язык перевела группа FAKKU, а они делают свои анлейты на бесцензурных журнальных сканах, которые покупают. Русские переводы все делают на их анлейтах, так как сканы танкобона даже с небольшой цензурой будут хуже. И бОльшая часть переводов была сделана ещё до выхода этого танкобона. Танкобон совсем не использовался в переводах, вот кто-то и ошибся с нумерацией частей. История в трёх главах "Sensei" - это части 4, 5 и 6 танкобона.

Лим-Лим уже переоформила всё по танкобону. Во "всех частях" одна лишняя прицепилась, скоро это исправят.

Я сейчас скачал и пролистал этот перевод. И заметил, что страницы имеют размер 1280 по ширине. Но анлейт от FAKKU был с размером 1360х1920, Mamoru свой перевод три года назад сделал на таких сканах. Сканы танкобона ещё больше - 3000 по высоте, но они с цензурой. Похоже, что ты скопировал сканы с какого-то левого сайта.
lilspep (10 августа 2021 17:11) №3
    #
Переводчик
alex713,
Я вводил данные такие же, как и на сайте, откуда я брал английскую версию
ewxi (10 августа 2021 14:39) №2
    #
Посетители
ААА ЗАРУИНИЛИ!!!!! ЗА ЧТООО??? Ведь всё так мило начиналось...
alex713 (10 августа 2021 13:52) №1
    #
Мега опытный переводчик
Три года назад все три части манги "Sensei" перевёл Mamoru, но здесь его переводов нет. Что ж, теперь будут другие переводы. Только не стоило добавлять в начало первые четыре страницы танкобона, включая обложку. Так иногда делают для первой части, но это четвёртая часть танкобона "Rough Sketch".

На сайте уже были четыре части из этого танкобона, я сейчас попрошу админов переоформить их по танкобону, чтобы они соединялись при нажатии на кнопку "Все части". Нужно было раньше это сделать. А здесь оформление нужно исправить так:

Название, поле 1:
Rough Sketch - часть 4. Учитель, глава 1

Название, поле 2:
Sensei

Цикл/Группа: <пусто>
9 Комментариев






17.502069473267