Shishunki no Obenkyou - глава 1 (Puberty Study Session)

Посетители

Долой цензуру! Свободу свободному искусству!

Посетители

Спасибо за версию без цензуры!

Посетители

Ничего себе в коментах баталии!

Мега опытный переводчик

Это за три года. Можно было комментарии полистать, чтобы это понять.

Посетители

Откуда столько +? Кто накрутил

Администратор

Загружена версия без цензуры от JBloodlust

Посетители

Гг. Как бы всегда бесила и бесит подобная цензура, мы же читаем мангу не только ради сюжета, но и смотрим на нее, оцениваем рисовку, иначе можно было бы тупо книжки почитать, если бы не имело смысла. Лично я за, хотя бы ради искусства. Если манга достойная, то актуально будет всегда.

Опытный переводчик

Решил тут поэкспериментировать с цензурой.
Вот пара примеров (кликабельно для увеличения):



В идеале нужно делать повторный клин и тайп на новых сканах танкобона (у них и размер больше). Но это слишком времязатратно, отчего нецелесообразно (с этим методом я точно запариваться не буду).

В приведённых примерах оставлены переведённые сканы, просто адаптированы расцензуренные участки под них (делается это довольно быстро). Сами сканы немного отличаются тонскрином, но эту разницу можно заметить только при прямом сравнении и часто под лупой. При обычном чтении дискомфорта и чувства инородности возникать не должно.

В общем, я мог бы всю серию расцензурить этим методом, но если это никому особо не нужно (большинство уже прочитали историю и наврядли вернутся для повторного чтения) то и для себя не вижу смысла тратить время (хоть, его и немного потребуется) .
Короче, пишите мысли. Актуально ли ещё сие действо и нужно ли вообще кому-нибудь?

Опытный переводчик

vovchikdanater228, перевод загружен в апреле 2020 года. На тот момент были сканы только с такой цензурой, и выбирать не приходилось. А версия с белыми полосками появилась только в конце 2020. Ну а бесцензурный танкобон вышел совсем недавно, пару месяцев назад.

Может быть, когда-нибудь кто-нибудь озаботится адаптировать перевод под бесцензурные сканы... Но я бы особо не надеялся. Редко таким занимаются.

Посетители

Переводчик, ты сам налепил эти черные прямоугольники на член? Сейчас зашел на nhentai, там нормальная цензура - пара белых тонких полосок как всегда в манге, а буквально неделю назад вышла версия без цензуры. В том виде как эта манга здесь - она испорчена

Посетители

Kurochka_tvoya,
Зачем что то кукарекать если совершенно не разбираешься в теме?

Посетители

привет из твиттера

Посетители

Видимо я уже по привычки сквозь цензуру смотрю, и даже не обращаю внимания если бы не коменты
Ставьте + у кого так же

Посетители

Kurochka_tvoya, минутка образовательного контента. "Гимен" — это латинское название девственной плевы, используется преимущественно в медицине. Кроме того, плева может быть очень слабо эластичной. А может и быть почти сплошной, лишь с малюсенькими отверстиями. Может быть и вообще сплошной, Но это патология, которая решается хирургическим путём.

Посетители

Велес, минута образовательного контента. Плевы не существует. Ничего "пробивать" не нужно. Крови, по-хорошему, быть не должно. Есть гимен и он эластичный. Дальше ищите информацию сами

Посетители

+Исполнение желаний в теги

Посетители

Эта цензура... Нужно было не мелочится и всесто этого прямоугольника новый Xbox ставить.

💚 Донатер

Милая история, да и рисовка красивая

Посетители

Это что, только переводчик оценил весь прикол ТАКОЙ цензуры? Я вот даже не вспомню, чтобы кто-то вообще рисовал уздечку пениса, а уж "зацензурить" так, чтоб это и клитор на грани головки оставались неприкрыты - это действительно исключительный талант

💚 Донатер

Посетители

Вот прочитала, по-наслаждалась, захожу в комменты где активно обсуждают цензуру, иду обратно и с удивлением обнаруживаю что была цензура.

Посетители

Мило, классная манга

Посетители

Велес,
для многих как я наличие крови сразу убивает стояк, по этому в огромном количестве о деревянности намекаеться или говорит сама тян. но не показываться.

Посетители

Ластик, Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., еп... ластик...

Опытный переводчик

Велес, ну, вообще она есть. Просто автор так "умело" показал её пробитие, что можно подумать будто её и не было вовсе.

Посетители

Меня волнует: что с девственностью Касуги? Их неосведомлённость в деле секса можно списать на фетишь, но отсуствие плевры как объяснить, если в додзе не упоминания о её предшествовавшей маст-ции?

Посетители

Рисовка классная, но цензура уж больно стрёмная. Ужасно грубо сделана. Для такого хентыча можно было бы и поаккуратней.

Посетители

Ванильно, но их неосведомлённость мне нравится

Посетители

Жду продолжение...

Посетители

Аха. Пока переводчик не написал я и не заметил цензуры.