? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2998
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Марина_Sis (24 ноября 2022 20:47) №20
    #
Посетители
Это считается ли за сётакон (тег) ?
ghoul1111 (4 февраля 2021 07:21) №19
    #
Посетители
Годнота, лайк без вопросов
Stalker25 (24 января 2021 15:06) №18
    #
Посетители
Отлично
moonlever (23 января 2021 10:20) №17
    #
Посетители
Перевод просто шик, думаю именно в переводе вся прелесть произведения раскрылась полностью.
Жду продолжения, и от переводчика, и от автора, ибо это слишком классно
konanchik (22 января 2021 13:01) №16
    #
Посетители
тааакс) вводная часть шикарна) ждем продолжения истории) спс за перевод =*
drago-drag (22 января 2021 12:12) №15
    #
Посетители
Рисовка отличная, спасибо за работу, надеюсь на продолжение
ArtMedium (22 января 2021 05:20) №14
    #
Донатер
Мдем, щас бы фапать с наушниками, нет бы одно ухо держал открытым, нееет, наденем сразу два чтоб точно никого не услышать...
SvartHvit (21 января 2021 08:48) №13
    #
Переводчик
9905678900,
Просто так вот тогда у меня все сложилось) a125
SvartHvit (21 января 2021 08:41) №12
    #
Переводчик
Kazuma-kun,
Спасибо! В следующей главе постараюсь исправиться!)
Kazuma-kun (21 января 2021 00:48) №11
    #
Опытный переводчик
Хорошо, как для первого раза.
Но. Есть рваные баблы. Недоклинил чутка.
Про тайп. Не надо в середине оставлять одни предлоги, местоимения и делать некрасивые переносы(перенос две буквы, слог в середине предложения). Такая лесенка при тайпе совсем не ок. Хз, что ты за гайды читал. В проф гайде под запретом такое. Всё же добавить ещё один, два шрифта (или как-то выделить шритф) для мыслей(квадратные баблы= мой друг детсва, 1с.), квадратные диалоговые кричащие баблы, где перс кричит возмущается и т.д(все нормально Эми, 1с). a025
Ещё. Удалить из названия автора и добавить рус название в поле доп названии. раз ты его перевёл в манге.
Schoolgirl & Pubescent Boy 1 (Izure)
пример как лучше будет Schoolgirl & Pubescent Boy - часть 1 (рус название)
Schoolgirl & Pubescent Boy - часть 2(будущая глава) так надо для связки глав.

 очень плохие переносы слогов в центре предложения и бабла
Mefisto47 (21 января 2021 00:31) №10
    #
Посетители
Ммм... Услада для глаз)
Спасибо за перевод. Буду ждать продолжение.
9905678900 (20 января 2021 23:38) №9
    #
Посетители
Мда... Судя по посланию в конце, переводчик руководствовался выражением "Без поллитра не разберёшься".
В целом перевод нормальный. Работа забавная.
Hikkkey (20 января 2021 21:56) №8
    #
Посетители
Помогите найти мангу пожалуйста,там история такая что деффка ходила в особое место на улице и там её жахали,но во второй раз мужик понял где она работает... вооот
Flimgod (20 января 2021 21:28) №7
    #
Посетители
Миленько
SvartHvit (20 января 2021 19:33) №6
    #
Переводчик
Giz,
Думал над ним, но как то он тут не вписывается.
Парень то уже почти взрослый) Да и в источнике такого тега нет.
Giz (20 января 2021 19:25) №5
    #
Посетители
Думаю сетакончик тут лишним не будет
dima50000311 (20 января 2021 18:59) №4
    #
Посетители
Ну что же пожелаем счастья новой аемье
Swast (20 января 2021 17:00) №3
    #
Посетители
Милая манга, переводчику спасибо!
SvartHvit (20 января 2021 16:57) №2
    #
Переводчик
Imagawa,
О, насчет имени не заметил, учту на будущее.
Спасибо за наводку!
Imagawa (20 января 2021 16:36) №1
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Спасибо за труд!

Первое, что заметил: Имя парня скачет от "Мотоюуки" до "Мотоюки".
Отсутствуют переносы в словах, скорее всего, решается выставлением русского языка в "Символ" картинка

По поводу шрифта для навзания: первым наткнулся на оригинал, поэтому могу посоветовать FireNight Regular; v_JaySFX; v_BadaBoom BB
20 Комментариев



Тэги
20.383834838867