? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1168
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
XeexLaker (Вчера, 22:03) №17
    #
Посетители
Yanuz,
хотел почитать японскую эротическую литературу, а сверху этого узнал ещё и об русской классической))))
Serugei (13 сентября 2021 00:20) №16
    #
Посетители
Норм манга...противоречивые чувства...но вроде как хэппи энд...будут жить вместе
Синий заяц (7 сентября 2021 17:00) №15
    #
Посетители
Годно, осуждаю
FootFetishist (6 сентября 2021 16:25) №14
    #
Посетители
Я даже не знаю что лучше, то что маленькая девочка находится в центре постоянных скандалов или то что этот чел её буквально изнасиловал. Из двух зол выбирают меньшее, но тут не понятно
netvit2012 (5 сентября 2021 19:39) №13
    #
Посетители
Шикарно!
Dometori (4 сентября 2021 20:40) №12
    #
Посетители
Какая хорошая история
KisairekS (4 сентября 2021 16:43) №11
    #
Посетители
a087
Vlados_Vados (3 сентября 2021 22:22) №10
    #
Посетители
Спасибо за перевод
ISLORODK (3 сентября 2021 21:37) №9
    #
Посетители
Skvind, нет теперь он ее трахает но без тортика
Dark_Tenshi (3 сентября 2021 19:04) №8
    #
Посетители
*ля, нужна прода, но её походу нет =(
Skvind (3 сентября 2021 17:25) №7
    #
Посетители
С одной стороны парень совершил преступление но с другой он спас лолю, мне почему то кажется что после этой ситуации он перестал её трахать и начал о ней заботится, очень не хватает проды
GoodLack62 (3 сентября 2021 17:20) №6
    #
Посетители
Есть прода?
Markandmarta (3 сентября 2021 16:05) №5
    #
Посетители
Мне стало мерзко это смотреть. Не из за того, что тян мало лет, а из за того, что её обманывают.
japandory (3 сентября 2021 13:03) №4
    #
Посетители
Yanuz, отличный разбор семантики слова. Действительно, "развратно" будет звучать гораздо уместнее.
Yanuz (3 сентября 2021 09:41) №3
    #
Посетители
Спасибо за перевод, Абу-сама - буквально вчера читал эту мангу в анлейте, а сегодня уже от вас подарок.

Но, к сожалению, вы, как и большинство, путаете понятия (19 стр.). Пошлость не имеет прямого отношения к сексу - это отголоски "в СССР секса не было". Что до более раннего времени, то у Чехова ("Вишнёвый сад") Раневская так прямо и говорит:

- Дача и дачники - это так пошло, простите...

А сейчас пошлость - это отечественная попса, губы уточкой, русские туристы в Турции и т.п.

Анлейтер же это назвал "lewd" - то есть "эротично", "непристойно", "распутно", "развратно", "похотливо". Степень негативной окраски можно выбрать по обстоятельствам. К примеру,

"Моё семя внутри Марон-чан... До чего же развратно..."

Но уж никак не "пошло".
HentaiHero (3 сентября 2021 08:28) №2
    #
Опытный переводчик
Всё хотел спросить, откуда эта обложка, а тут такой подгон a125
_SDA_ (3 сентября 2021 07:37) №1
    #
Опытный переводчик
a087
17 Комментариев






381.71696662903