Японское название Katei no Jijou.

Giri Giri Sisters

Постараюсь так сильно не задерживать главы.

В названии игра слов: в зависимости от значения “pursuit” можно перевести как:«Принц Ойген полностью отдаётся своему делу», так и«Принц Ойген полность...