"Если вы опаздываете на поезд, будьте осторожны, это опасно". Ведь вы можете по ошибке попасть совсем не в тот вагон......

Куронеко, ни с того ни с сего, решила поизображать кошечку. Кеске ничего не оставалось, кроме как подыграть ей....

Обычный день в кругу семьи...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...