Поддержите переводчика по ссылке.

Делая вечерний обход учитель обнаружил что женская раздевалка открыта. Зайдя туда проверить он обнаружил не только полуодетую ученицу, но и то, что он...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...