Манга взята отсюда, при особом желаний там же можете попробовать отписаться с благодарностью переводчику либо ему на почту, контакт которой указан на ...

Эффектный способ извиниться перед парнем.