Как говорит народная мудрость: как встретишь новый год, так его и проведёшь! Чтобы в следующем году у каждого из вас было рядом любящее и близкое суще...

Аска и Синдзи направляются на практику в любовный отель. Что же там случилось?