В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

Предсказано, что каждые 3000 лет в мир придет Чодзин. И в этот момент обядинятся три мира, людей, демонов и зверолюдей. И должен снизойти мир и покой ...

Прим.: насчёт пацанки, правда, не уверен, хотя по этому тегу на английском сайте мангу и нашёл....