Неужели наш храбрый Ота вернулся в своё время?! Это ему предстоит выяснить в данной главе, борясь с кознями вождя Кобен....

Руто получает неожиданное приглашение от профессора к нему домой, где он хочет порасспросить его о его родине. Однако там Руто узнаёт нечто такое, что...