Неуловимая Джинкс попалась в цепкие лапы правосудия! Сможет ли она уйти от возмездия на этот раз и состоится ли реванш в её стиле?...

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.