-аники (兄貴, досл. «старший брат благородный») — сленговое почтительное обращение, аналог русского «братан»....

Первый том перевёл Avtor, потом на долгое время перевод был заброшен.Поэтому два оставшихся тома перевёл я. (выложу всё в течении нескольких дней)...

Закончил наконец...Эмм...Описание...Может быть потом напишу...