У главных героев всё складывается чики-чупи, но в их бренное существование внезапно вмешивается весёленький суккуб....

Поехав в лагерь, Кота собирался сдержать обещание, данное Мегуми... Но парень не учёл то, что Шиоми Нана может быть очень настойчивой......