Оригинальное название - Rabukome Sutairu

Мисаки пришла домой в плохом настроении. Она не хочет идти в бассейн из-за тренера. Надо расказать об этом дяде....

Канаде и Маки лучшие подруги и их дружба не знает границ. Настолько не знает, что Канаде не видит ничего плохого в том, чтобы поделиться своим парнем ...