Паренёк, c большим трудом уговорил свою подружку, заядлую отаку, сходить с ним на пляж. Там её и оприходовал....

Шиппо разбила очки хозяина. Мало того, она не смогла просто извиниться перед ним и, нахамив, расстроенная и запутавшаяся в своих чувствах, убежала иск...

Игра слов: "цундере" состоит из "цун"- колкая, холодная; и "дере" - пылкая, страстная. Тут же первую часть заменили на "нион" - "моча, писающ...

Оригинальное название - Takuramakan Doubutsuen