Пришла пора рассказать вам историю о том, как маленькая танковая команда школы Оарай под предводительством Михо Нисидзуми упорно идёт к победе в Нацио...
К заболевшему Кохею мама зовёт двоюродную сестру Айко. Она искренне верит, что её племянница просто дышит заботой к нему. Но женщина и не догадывается...