Оригинальное название серии - Koi wo Suru no ga Shigoto desu

Парень по имени Камиширо, позвал в гости свою девушку Мики. Ведь родители уехали и до завтра не вернутся. Но дома их поджидала младшая сестра Камиширо...

Сарада соревнуется со своей матерью за 1-е место перед Седьмым.

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...