Отряд выполняет задание по уничтожению монстров, но во время операции капитан получает ранение от одного из монстров, яд которого не смертелен, но......

Главная героиня устраивается на работу в престижное учебное заведение. Хорошее место, солидная зарплата, перспектива карьерного роста... Но не все так...

Такое редко бывает, но к середине сингла я пожалел, что сел его переводить. По большей части там такой отменный бред написан, что мама не горюй....

Перевёл за 3,5 часа. Полагаю, я заслужил своё прозвище, но удалось ли мне не допустить опечаток? ...с новыми тэгами разбирайтесь сами....

Апдейт 09.08.2016: по просьбам читателей и после общения со знатоками японского, изменил имена: теперь будут Кёка и Леона....

EXTRA THICK!