Название сборника на английском Girls in Heat

Анзу недавно поступила в престижную старшую школу. Всё вроде бы ничего, но попала она туда за счёт своей лучшей подруги. И этот факт сильно гнетёт дев...

История о том, как чудеса японской фармацевтики вносят новизну в семейные отношения....

Собственно, реквест. Если чётко указано, что действие происходит в прошлом, можно ли затем переходить на настоящее время? Например: "...в тот миг мои...