Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

Парень Томохару с детства заботился о своей эксцентричной подруге Харуке. Но вот близится летний фестиваль и Томохару решает пойти туда с любимой деву...