Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.Уж извините, за соответствие перевода варианту вашей любимой команды переводчиков/фансаберов/фандаберов....

Следуя указанием Манабе-семпай, которая не хочет афишировать их отношения, Уэно всё отрицает. Но внезапно на саму Манабе слова о том, что парень с ней...

справедливость почти восстановлена я перевел мангу про гарпию осталось ещё арахна!...

Сборник Shukujo wa Ochinchin Busoku

Сиквел тут.