Как я уже говорил, теги - палка о двух концах. Поймав красивую королевскую ламию, люди решили от души с ней позабавиться, но только они забыли - ламии...

Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".