Элин уговорила Масаки сходить в любовный отель, но там они нарываются на одноклассников, которые претендуют на ту же самую комнату, что и наши герои. ...

"Нана и Каору?" - спрашивают Коёми Арараги и Надеко Сенгоку, - гоните эту стеснительную парочку, насмехайтесь над ними, всем видом выражайте им свое...