Поддержите переводчика по ссылке (да, я знаю, что она может быть нерабочей).

Нашему герою никак не удаётся завоевать сердце красавицы Май. Он бы давно сдался, но его поддерживает и помогает ему советами младшеклассница Котори. ...