В прошлом моём переводе сильно жирного мужика обругали - исправляюсь: в этой работе герой куда стройней и спортивней....

П. С. Спасибо worldendDominator за то, что подкинул сканы этого бонуса.