Джуничи выигрывает билеты в ресторан на двоих и берет с собой Рихоко. Мия огорчена, ведь у нее были совсем другие планы на братца и на вечер....

Асай, Сасаки и Миса поехали отдыхать. Попросив Асая намазать кожу кремом от загара, девочки немного увлеклись…...