Кстати, интересный факт, мангака этой истории - вроде как женщина.

Собственно, очень плохой перевод... Или у меня занижена самооценка =)

Похищение чипа и последующий побег провалился из-за глупейшей ошибки исполнителя в самом конце. Попытка покончить с собой была своевременно пресечена ...

Если вы нашли ошибку в переводе или у вас есть предложение о том, как можно было бы лучше написать, милости прошу в комментарии, стараюсь исправлять в...