А на что вы готовы ради победы?

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

после смерти большинства участников клуба кройки и шитья в битве с девочками волшебницами на гигантском мехе (рутина для Японии) оставшиеся участники ...

История о том, как Цунаде пыталась породниться с Даймьё, спонсирующими Коноху!