Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

В общем, этот выпуск абсолютно скучный, поэтому перевод задержался. Да, мне было просто лень заниматься такой второсортщиной. "Onna Kyoushi no Renai ...