Оригинальное название серии - Koi wo Suru no ga Shigoto desu

Название сборника на английском Girls in Heat

Коидзуми-сан – застенчивая, робкая ламия, которая, будучи полукровкой, не может найти себе места ни в мире змей, ни в человеческом обществе....