Собственно, очень плохой перевод... Или у меня занижена самооценка =)

...решительный и неотразимый инкуб при своей последней охоте сам оказался жертвой. Встретив очередную девушку и проведя с ней ночь, на следующий день ...

События манги происходят после прохождения ALO.