? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2448
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Prick (20 декабря 2020 23:04) №42
    #
Посетители
найс
ghoul1111 (12 августа 2020 15:45) №41
    #
Посетители
Романтика...
mimoprohodil (7 июля 2020 16:20) №40
    #
Посетители
а где тег фемдом? тут же его необходимость налицо? ну вы поняли да a018
Nopginer (6 июля 2020 18:47) №39
    #
Опытный переводчик
Mucopurulence_E, рофл, что-то людей прорвало на эту мангу
Surprise ^.^ (6 июля 2020 16:45) №38
    #
Посетители
Nopginer,
Не пойми меня неправильно, я не это имел в виду. Просто если бы я лупень учил раньше хотя бы англ. язык я бы смог прочитать это сам
И да, извиняюсь. Я не правильно выразился в прошлом комментарии.
Mucopurulence_E (6 июля 2020 12:41) №37
    #
Мега опытный переводчик
о блин, на нуд муне еще раз перевели эту мангу. я подумал, что ты ее там выложил, но чекнул и BRUH!
bugarda (5 июля 2020 22:31) №36
    #
Посетители
жаль дырявая, а так какая же романтика пропадает( пацан крепись, тебе досталась юзаная, мозгодробительница
Skadi (5 июля 2020 16:09) №35
    #
💚 Донатер
Тянка огонь a003
oleg5361 (5 июля 2020 11:59) №34
    #
Посетители
Marlor,
Нет, быть умным - это очень хорошо и полезно для человека да и для народа в целом. Другое дело когда этот умный человек становиться чересчур заносчивым, горделивым, высокомерным по отношение к другим людям - вот это уже не очень хорошо.
Не буду приплетать политику, но, именно власть воров держится не за счёт умных людей.
И это особенно актуально сейчас в свете предстоящих событий кое-где.
Wvanilla (5 июля 2020 11:50) №33
    #
Посетители
Перезалив?
Marlor (5 июля 2020 07:55) №32
    #
Опытный переводчик
oleg5361, правильно, умным быть зашквар
Genesis121 (5 июля 2020 01:13) №31
    #
Посетители
Годнота, жду след часть
oleg5361 (5 июля 2020 00:58) №30
    #
Посетители
Nopginer,
Вы немножко преувеличиваете, что "большинству читателей будет всё равно" - да, если запятые не в тех местах стоят, то на это вряд ли обратят внимание, но если есть орфографические ошибки или просто букву перепутали или вместо слово сейчас написали щас, так же как вместо слово их некоторые пишут ихние и так далее, то конечно же напомнят.

В среднем хороший хентай набирает за 1000+ лайков (плюсов), то есть за тысячу человек (в среднем) прочли главу и теперь представьте, если бы каждый из них писал о найденных ошибках, то лента комментариев была бы забито только этим. И какой нибудь начинающий переводчик, сказал бы: идите вы все куда подальше если такие умники.
Vladislavis (4 июля 2020 23:58) №29
    #
Мега опытный переводчик
Да пусть Nopginer сделает вторую главу, и всё. Устроили тут на ровном месте, честное слово.
Marlor (4 июля 2020 23:37) №28
    #
Опытный переводчик
Цитата: Nopginer
большинству читателей всё равно

И это печально
Nopginer (4 июля 2020 23:35) №27
    #
Опытный переводчик
Marlor,
Ну я больше здесь про солидарность переводчиков друг к другу, а так ты написал почти тоже, что и я
Да и если перевод не прям совсем фиговый, то большинству читателей будет всё равно, сам по себе знаю, так и вижу по комментам
Marlor (4 июля 2020 23:24) №26
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, откуда бы взяться лучшим, если "немного не очень, когда первую главу переводит один человек, а вторую совершено другой"?

Nopginer, считаю, что любой может сделать хороший перевод, ровно как и любой - плохой, так что сомневаюсь, что читатель будет против каких-никаких улучшений
Nopginer (4 июля 2020 23:23) №25
    #
Опытный переводчик
Marlor,
Просто со стороны читателя это будет выглядеть не очень, как по мне, каждый человек по-своему переводит и первая глава может понравится переводом, а вторая нет, и наоборот
Да и я думаю, что если человек уже начал переводить мангу с несколькими главами, то будет как-то некультурно забирать работу на середине процесса, но в любом случае, мы не покупали никаких прав на перевод и ни для кого не запрещено переводить что-то, если он этого хочет
К заброшенным переводам не относится
redbyl (4 июля 2020 23:17) №24
    #
Посетители
сюда бы выражение"эх романтика", но это походу в будущих главах a001
Vladislavis (4 июля 2020 23:10) №23
    #
Мега опытный переводчик
Marlor, конкуренция в переводах - это когда все равняются на лучших, а не когда тут куча переводов одного и того же.
Marlor (4 июля 2020 22:42) №22
    #
Опытный переводчик
Nopginer, отсутствие конкуренции ни к чему хорошему не приведет
Nopginer (4 июля 2020 21:16) №21
    #
Опытный переводчик
Surprise ^.^,Вообще немного не очень, когда первую главу переводит один человек, а вторую совершено другой
Surprise ^.^ (4 июля 2020 18:28) №20
    #
Посетители
Эх жаль что я не умею переводить... А так даже 2 главу на инглише нашёл.. Почему я бестолочь a168
asd1516asd (4 июля 2020 16:13) №19
    #
Посетители
Ребят есть еще подобная манга
GSG9-kun (4 июля 2020 15:49) №18
    #
Посетители
Резня,
гадость какая.
Nopginer (4 июля 2020 10:28) №17
    #
Опытный переводчик
Larmaru, на этом сайте нет, вот тебе ссылка, можешь сравнить чей перевод лучше https://nude-moon.net/9036--satsuki-odoshi-...inuzdeniem.html
Kranwagn (4 июля 2020 09:45) №16
    #
Посетители
Эъх... романтика....
Vladislavis (4 июля 2020 09:24) №15
    #
Мега опытный переводчик
Ничего, он к ней потом сам прибежит.
KCID_DICK (4 июля 2020 08:46) №14
    #
Посетители
Баба переуседствовала Жалко пасана (
Goryachirape (4 июля 2020 08:13) №13
    #
Посетители
7 страница,последний и два предпоследних фрейма... Я всë ждал, когда же она скажет The World.
42 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
24.880170822144