Английское название главы - The Cat's Tail

Капитан клуба плавания выступает против серьёзных отношений у участников и уже выгнала по этой причине большинство из них... но сможет ли она сама уде...

Парень решил уйти в отпуск, чтобы отдохнуть от работы, в итоге все заканчивается случайным знакомством с девушкой, однажды ночью, после пьянки....